Axel Malik   –   Die skripturale Methode   –   The Scriptal Method
malik-bundeskunsthalle_dxO_7-2
Palimpsest 004 und Palimpsest 012, je 330 x 200 cm, Latexdruck auf LKW-Plane, 2019
Palimpsest 004 und Palimpsest 012, je 330 x 200 cm, Latexdruck auf LKW-Plane, 2019
Die Abb. links (© Klassik Stiftung Weimar) zeigt ein Originalblatt mit Goethes arabischen Schreibübungen. Die mittlere Abb. zeigt einen der gewählten Ausschnitte, der in eine Vektordatei umgewandelt (re. zur Verdeutlichung in roter Farbe) auf ein elektronisches Schreibtablett geladen wurde. Mit einem elektronischem Stift sind weitere Schreibschichten in das Blatt gesetzt.
Die Abb. links (© Klassik Stiftung Weimar) zeigt ein Originalblatt mit Goethes arabischen Schreibübungen. Die mittlere Abb. zeigt einen der gewählten Ausschnitte, der in eine Vektordatei umgewandelt (re. zur Verdeutlichung in roter Farbe) auf ein elektronisches Schreibtablett geladen wurde. Mit einem elektronischem Stift sind weitere Schreibschichten in das Blatt gesetzt.
Palimpsest 004 u. 012, auf elektronischem Schreibtablett geschrieben, Vektordatei, Latexdruck auf LKW-Plane, je 330 x 200 cm, 2019
Palimpsest 004 u. 012, auf elektronischem Schreibtablett geschrieben, Vektordatei, Latexdruck auf LKW-Plane, je 330 x 200 cm, 2019
Ausschnitt Palimpsest 004, Vektordatei, 2019
Ausschnitt Palimpsest 004, Vektordatei, 2019
Ausschnitt Palimpsest 012, Vektordatei, 2019 Im oberen Teil ist Goethes Schreibspur mit seiner Datumsangabe 27. Jan 1816 zu erkennen.
Ausschnitt Palimpsest 012, Vektordatei, 2019
Im oberen Teil ist Goethes Schreibspur mit seiner Datumsangabe 27. Jan 1816 zu erkennen.

Goethe. Verwandlung der Welt

Bundeskunsthalle | 2019

‚Ferne Welt. Dialoge mit dem Orient‘ ist der Titel des Ausstellungsteils, der sich eingehend auf Goethes Arbeit am Diwan und auf seine arabischen Schreibübungen richtet. Zwei Palimpseste in der Ausstellung sind auf dieses Phänomen bezogen, dass Goethe, ohne arabisch sprechen, lesen und verstehen zu können trotzdem arabische Schriften nachgebildet und kopiert hat.
Ein PDF, das den Entstehungsprozess und Zyklus dieser Arbeiten beschreibt und auf die Zusammenhänge mit Goethes arabischen Schreibübungen eingeht, kann hier downgeloadet werden: PDF anzeigen